{"id":553,"date":"2018-01-17T16:50:42","date_gmt":"2018-01-17T15:50:42","guid":{"rendered":"http:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/?p=553"},"modified":"2018-04-14T22:07:49","modified_gmt":"2018-04-14T20:07:49","slug":"partnerschaft-besiegelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/?p=553","title":{"rendered":"Partnerschaft besiegelt"},"content":{"rendered":"

Partnerschaft zwischen Grafrath und Lyons-la For\u00eat ist endg\u00fcltig besiegelt<\/strong><\/span><\/h1>\n

Im Rahmen des traditionellen Neujahresempfangs des B\u00fcrgermeisters von Lyons-la For\u00eat, Thierry Plouvier, wurde am 13. Januar 2018 die\u00a0 Partnerschaft zwischen Lyons-la For\u00eat und Grafrath feierlich geschlossen.<\/p>\n

\"\"

Unterschrift besiegelt – Die beiden B\u00fcrgermeister von Grafrath und Lyons-La-Foret<\/p><\/div>\n

In Anwesenheit von rund 150 B\u00fcrgern, darunter auch \u00fcberregionale Politprominenz, unterzeichneten der B\u00fcrgermeister von Grafrath, Markus Kennerknecht, und Monsieur Plouvier im Festsaal von Lyons den\u00a0 sorgf\u00e4ltig ausformulierten Vertrag. Begleitet wurde Markus Kennerknecht von einer kleinen Grafrather Delegation mit seiner Gattin sowie der Kulturreferentin Sybilla Rathmann, der Gemeinder\u00e4tin Andrea Seidl, dem Altb\u00fcrgermeister Dr. Hagenguth, der 2.Vorsitzenden des Deutsch-Franz\u00f6sischen Vereins Grafrath, Lieselotte Orthmann, und dem ehemaligen Gemeinderat Klaus Nerlich mit Gattin. Im An-schluss an die feierliche Unterzeichnung \u00fcbergab Markus Kennerknecht das Gastgeschenk aus Grafrath, eine Fahne und ein handgeschnitztes Wappen.<\/p>\n

Die Unterzeichnung beendet den langen Weg, den diese Partnerschaft bis zum Ab-schluss gehen musste. Der Weg begann im Sommer 2009 an einem Hotelhinweisschild an der Stra\u00dfenabzweigung von der Nationalstra\u00dfe nach Lyons-la For\u00eat. Die Hotelbesitzerin Christiane Lorrain aus Deutschland, gleichzeitig Stadtr\u00e4tin in Lyons, bat um Unterst\u00fctzung bei dem Wunsch, eine Partnergemeinde in Deutschland zu finden. Nach einem Rundgang durch den wundersch\u00f6nen Ort mit viel Flair und kulturellem Hintergrund griff der damalige Gemeinderat Klaus Nerlich diese Anregung auf. Nach einem Grundsatzbeschluss im Grafrather Gemeinderat im Juli 2012 gr\u00fcndeten sich\u00a0 2012 in Grafrath der Deutsch-Franz\u00f6sische Verein Grafrath und zeitgleich in Lyons der Franz\u00f6sisch-Deutsche Verein.<\/p>\n

Nach mehreren wechselseitigen Besuchen auch mit dem damaligen B\u00fcrgermeister Dr. Hagenguth und Monsieur Plouvier f\u00e4llte schlie\u00dflich der Gemeinderat Grafrath im Dezember 2016 den einstimmigen Beschluss auf offizielle Realisierung der Partnerschaft. Und tats\u00e4chlich wurde jetzt ein geeigneter gemeinsamer Termin f\u00fcr die formale Besiegelung gefunden.\"\"<\/p>\n

Nun liegt es an den Partnern, diese Partnerschaft mit Leben zu erf\u00fcllen. Die beiden Vereine haben hier schon viel auf den Weg gebracht. Die Notwendigkeit der Pflege der Beziehung wird uns nicht nur durch die Europ\u00e4ische Krise vor Augen gef\u00fchrt.<\/p>\n

Auf unserer Autofahrt auf der Nationalstra\u00dfe nach Rouen haben uns die am Wege liegenden Soldatenfriedh\u00f6fe mit Tausenden Toten eindringlich vor Augen gef\u00fchrt, welche Verantwortung\u00a0 auf unserer Generation liegt. Aus den Erbfeinden unserer V\u00e4ter und Gro\u00dfv\u00e4ter sind Freunde geworden.<\/p>\n

Eine Leistung auch der Politiker, auf die wir stolz sein k\u00f6nnen.<\/p>\n

Uns bleibt die Aufgabe, dieses Pfl\u00e4nzlein zu pflegen – es w\u00e4chst nicht von allein.<\/p>\n

Klaus Nerlich<\/p>\n

2018.3 Einlegeblatt_Staedtepartnerschaft<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partnerschaft zwischen Grafrath und Lyons-la For\u00eat ist endg\u00fcltig besiegelt Im Rahmen des traditionellen Neujahresempfangs des B\u00fcrgermeisters von Lyons-la For\u00eat, Thierry Plouvier, wurde am 13. Januar 2018 die\u00a0 Partnerschaft zwischen Lyons-la For\u00eat und Grafrath feierlich geschlossen. In Anwesenheit von rund 150 … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyons"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=553"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":576,"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/553\/revisions\/576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfvg.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}